Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел
Концерт по случаю Международного дня памяти жертв Холокоста
Концерт случаю Международного дня памяти жертв Холокоста © Deutsche Botschaft Moskau / Nikita Markov
Приветственное слово Временного поверенного в делах Федеративной Республики Германия Анке Хольштайн
Ваши Превосходительства, дамы и господа, дорогие гости,
большое спасибо, что приняли наше приглашение на сегодняшний памятный концерт. Тот факт, что я, представитель Германии, выступаю сегодня перед Вами – почти что невероятное историческое счастье.
Равно как и то, что 81 год спустя после совершённых Германией чудовищнейших преступлений против человечности она уже давно снова принята в международное сообщество. Как и то, что 81 год спустя после поражения преступного режима Германия – свободная, демократическая и процветающая страна. Что в Германии существует полноценная еврейская жизнь. Что существует государство Израиль. Что Германию и Израиль связывают глубокие и доверительные отношения. Лишь тот факт, что сегодня здесь я стою рядом с моим дорогим коллегой, Его Превосходительством Послом Государства Израиль Одедом Йосефом, наполняет меня чувством глубочайшей признательности. Уверяю Вас: ничто из вышеперечисленного мы не принимаем за должное.
Ужасы Аушвица прекратились 81 год назад. 27 января 1945 года советские войска дошли до Аушвица и освободили его. Прошло ещё четыре месяца, прежде чем нацистский режим пал и война в Европе закончилась, и ещё четыре месяца, прежде чем она закончилась в Азии.
Картина, открывшаяся красноармейцам в тот январский день 1945 года в Аушвице, непостижима и по сей день. Истощённые узники – они были слишком больны или слабы, чтобы эсэсовцы забрали их с собой на марш смерти на запад. Покрытые снегом горы трупов. Доказательства геноцида, которые эсэсовцам в спешке отступления не удалось уничтожить полностью.
Как такое могло произойти? Сто лет назад германская демократия была слаба. Наши институты, наше общество не выстояло под натиском Гитлера и его окружения. Сразу после прихода к власти Гитлер уничтожил демократию и правовое государство. Превратил власть государственную в свою личную. Подверг гонениям целые группы населения и лишил их прав. Ввёл цензуру печати. Сжигал книги. Выстроил всеобъемлющую систему пропаганды и пропагандистов. Навязывал как взрослым, так и детям идеологию геноцида. Подавлял несогласных, бросал за решётку и убивал борцов сопротивления. Прославлял насилие.
Многие немцы молчали и отводили взгляд, многие следовали за Гитлером с воодушевлением. Слишком мало было тех, кто оказывал активное сопротивление – это было чрезвычайно опасно для них самих и их семей. Таким образом война и геноцид из плана превратились в реальность.
Выжившие и погибшие жертвы тюрем и концлагерей – евреи, поляки, синти и рома, военнопленные, люди многих других национальностей, политические диссиденты, гомосексуалы и инвалиды. В глазах представителей режима, веривших лишь в собственное превосходство, их жизни ничего не стоили. Но выжившие и погибшие жертвы Холокоста демонстрировали больше человечности, чем их палачи. Ярким примером тому служит музыка, написанная в лагерях смерти. Музыка, олицетворяющая силу и стойкость человека перед лицом тотальной тьмы. Я очень благодарна Юлии Бройдо за то, что сегодня она исполнит и тем самым оживит для нас эту музыку.
Уважаемые дамы и господа,
сегодня мы чтим память всех тех, кто не был освобождён. Мы вспоминаем о них, о шести миллионах еврейских жизней. Мы вспоминаем о той личной и коллективной трагедии, которую представляет собой Холокост. Мы чтим память всех погибших и выживших.
Для меня особенно важно, что эту дату я отмечаю в Москве. Миллионы советских граждан всех национальностей стали жертвами нацистского террора. Особенно тяжким военным преступлением была продлившаяся два с половиной года блокада Ленинграда – она унесла более миллиона жизней, люди умирали преимущественно от голода. И Германия с благодарностью вспоминает о том, что именно советские войска, солдаты 60-й армии 1-го Украинского фронта, освободили Аушвиц.
Вина, которую мы, немцы, в прошлом столетии возложили на наши плечи, неизбывна. Боль и скорбь, которые Германия принесла стольким странам и народам, будет сопровождать нас всегда. Наш долг – нести ответственность и сохранять память. Любые попытки дистанцироваться, релятивировать или предать забвению недопустимы.
Чтить память означает не только скорбеть по погибшим. Это также означает сегодня и каждый день соблюдать и крепить человеческое достоинство. Ненависть и насилие не исчезли. Они вновь возникают там, где искажают историю, где попирают человеческое достоинство, где нарушают международное право.
Позвольте мне сказать прямо: использование истории в целях легитимизации и прославления нынешних войн недопустимо. Именовать противников "нацистами", дабы иметь возможность называть солдат "героями", в равной степени оскорбляет как истинных жертв нацизма, так и советских солдат и их союзников, героически победивших нацизм. "Никогда больше" – это не просто слова. Вспоминая сегодня о жертвах, мы призываем к миру и молимся о нём.