Москва, 3 октября 2023 г.

*** Сверять с устной речью ***


Дорогие друзья, дамы и господа,

Ваши Превосходительства!

Дорогие сограждане, сегодняшний день – это наш праздник. Тем не менее позвольте мне поприветствовать в первую очередь представителей принимающей нас страны – России. Мы очень рады, что вы пришли. Особенно в нынешние времена нам важно поддерживать диалог с вами, с многочисленными представителями российской культуры, российского общества. Благодарю вас, что приняли мое приглашение. Для нас это очень важный знак.

Для нас, немцев, 3 октября – день, наполняющий нас радостью и признательностью. Это день, который нам особенно хочется разделить с нашими российскими и международными гостями. Причина тому проста: без наших партнеров из США, Франции, Великобритании, но также и тогдашнего Советского Союза, этого национального праздника Германии не существовало бы. Объединение Германии стало возможным благодаря поддержке наших друзей в Париже и Лондоне, Вашингтоне и Москве. Мы благодарны им за это. 

Дамы и господа, представляющие сегодня дипломатический корпус, добро пожаловать! Я выступаю перед Вами в качестве нового Посла Германии. Для меня большая честь быть частью дипломатического сообщества в столице самой большой страны на земном шаре. Я уже имел возможность увидеться с некоторыми из вас лично – и я постараюсь провести с вами, коллеги, как можно больше встреч. Убежден, что ваш опыт, ваши знания, ваша оценка нынешней ситуации в стране и ее будущего станут хорошим подспорьем в моей работе.

Сегодня мы отмечаем мирное объединение Германии в 1990 году. Годом ранее пала Берлинская стена. И будет справедливо сказать: если бы не глубокое стремление народов Центральной и Восточной Европы к свободе, этого никогда бы не произошло. События в ГДР в 1953 г. и в Венгрии в 1956 г., «Хартия-77» в тогдашней Чехословакии, несгибаемая «Солидарность» в Польше, героические движения за свободу в прибалтийских республиках и требовавшие большого мужества понедельничные демонстрации в Лейпциге – Берлинская стена была повергнута не только усилиями западных демократий. Нет, она пала в том числе и благодаря людям, не желавшим оставаться частью советской империи. Они хотели самостоятельно распоряжаться своей жизнью – в условиях свободы, мира и безопасности. Они стремились к национальному суверенитету, хотели освободиться от имперского гнета.

Дорогие друзья! Свобода, мир, безопасность и национальный суверенитет – именно этого требуют сегодня жители Украины. Для этого у них есть все основания. 

Мы, немцы, глубоко привержены принципам Организации Объединенных Наций и суверенного равенства всех ее государств-членов. Мы убеждены, что Российская Федерация как один из постоянных членов Совета Безопасности Организации Объединенных Наций несет особую ответственность за мир и безопасность. Тем более шокирующими нам представляются картины насилия, которое несет в соседнюю страну развязанная Россией агрессивная война.

Однако это насилие направлено не только вовне. Его жертвами становятся и те россияне, которые оказываются на скамье подсудимых за свои открытые высказывания, за выступления против войны – иными словами, за элементарное пользование правами, которые гарантирует им российская конституция. Сейчас многие из этих смелых граждан живут в изгнании, сидят в тюрьмах – но о них не забыли.

Дамы и господа, не отчаиваться перед лицом происходящего помогает надежда на лучшее будущее – надежда на то, что мы не будем лишь безучастными свидетелями событий, но и сможем сами определять их ход. Кажется, сегодня мы еще очень далеки от мира и справедливости. Однако дипломатическая работа во имя лучшего будущего уже началась.

Многие государства, в том числе и за пределами Европы, принимают в ней участие. Мы, европейцы, не одиноки в убеждении, что справедливый и прочный мир возможен лишь в том случае, если он будет опираться на принципы международного права, в том числе на уважение территориальной целостности и государственного суверенитета всех стран. Здесь не может быть никаких исключений. Страны, некогда входившие в состав Советского Союза, ни в коем случае не могут и не должны низводиться до статуса колоний.

Таков, дорогие друзья, должен быть наш консенсус, поистине глобальный консенсус. Ведь речь идет об обязательствах, которые все мы взяли на себя, ставя свои подписи под Уставом ООН. 

Дамы и господа, для нас, немцев и россиян, – и здесь я говорю о представителях всех национальностей, проживающих в этой стране, будь то на берегах Тихого и Северного Ледовитого океанов или в горах Кавказа – происходящее не является концом нашей общей истории.

Я убежден: последнее слово не останется за насилием.

При всех трудностях, которые мы видим вокруг, хочу Вам сказать: я рад быть в России. Рад быть частью здешнего дипломатического корпуса. Рад возможности вместе с потрясающей командой Посольства заниматься поиском идей, которые могли бы принести перемены к лучшему. Мы готовы распознать любой шаг к лучшему, воспользоваться им, поддержать его.

Таков посыл и нашего сегодняшнего приема. Сердечно благодарю всех коллег, участвовавших в его подготовке и вместе со мной принимающих сегодня гостей.
Мы все желаем вам приятного вечера. С нетерпением ждем интересных бесед с вами сегодня вечером и продолжения диалога в будущем.