Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

"Путин одинок и изолирован как никогда"

Федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок

Annalena Baerbock (Bündnis 90/Die Grünen), Außenministerin, äußert sich bei einer Pressekonferenz nach ihrem Gespräch mit dem Außenminister von Pakistan, Zardari, im Auswärtigen Amt., © picture alliance/dpa/ Bernd von Jutrczenka

11.10.2022 - Интервью

Интервью Федерального министра иностранных дел Анналены Бербок газете "Нойе Оснабрюкер Цайтунг"

Вопрос: Госпожа Бербок, Президент России Владимир Путин аннексировал захваченные Россией регионы в Восточной Украине. Потеряны ли они теперь для Украины?

Федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок: Нет, они конечно же продолжают быть частью государственной территории Украины. Аннексия нарушает международное право. Таким образом, аннексия недействительна и не имеет юридической силы. Генеральный секретарь ООН также сразу же четко заявил об этом.

Вопрос: Если Германия не будет поставлять боевые танки и БМП, каким образом Украине удастся отвоевать эти территории?

Федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок: Прежде всего необходимо констатировать следующее: проведением фиктивных референдумов Путин не просто глумится над тысячами человек, которые так ужасно страдают от российской оккупации. Он издевается еще и над Уставом ООН. Поэтому практически ни одна страна не признает эту аннексию, а это важно для сплоченности в Украине, и над этим я как Федеральный министр иностранных дел  интенсивно работаю со своими коллегами. Вместе с этим – да, Украина продолжает нуждаться в тяжелом вооружении для того, чтобы освободить территории и проживающих на них людей от российской оккупации. Поэтому мы продолжаем оказывать Украине военную помощь.

Вопрос: Путин призывает в армию дополнительные 300.000 солдат, но для этого нужно время. Может, именно сейчас необходимо предоставление максимальной военной помощи Украине, чтобы использовать этот краткий промежуток времени?

Федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок: Но ведь эта помощь предоставляется. В последние недели и месяцы мы посылали и продолжаем посылать в Украину самую современную технику. Ведь мы видим, какое большое значение это имеет. Одна из новейших и лучших зенитных ракетных систем IRIS-T прибудет в Украину в ближайшие дни, за этим последуют еще три. Различные типы танков из Германии также уже используются в Украине, например, Гепард (зенитная самоходная установка) и гаубицы-2000, а путем кольцевого обмена в Украину также поставляются БМП. Одновременно мы постоянно анализируем, что еще мы можем сделать.

Вопрос: Однако о поставках танков "Леопард" и БМП "Мардер" речь не идет. Здесь действует принцип "Никаких действий в одиночку". Вам известно, что французы не хотят этого и что США поставляют две трети всей помощи. Не является ли отказ от того, чтобы сделать все, что в силах Германии для поддержки Украины, ее полным историческим провалом?

Федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок: За последние полгода этой ужасной агрессивной войны России против Украины я постоянно самокритично обдумываю, достаточно ли быстро мы осуществляем поставки. Однако одновременно мы не можем игнорировать тот факт, что мы находимся в непредсказуемой ситуации из-за того, что президент России нарушает все межправительственные, политические, но и человеческие правила. Поэтому: мы находимся на решающем этапе мировой истории. В свете ситуации нам необходимо постоянно решать, какую дополнительную технику мы можем поставить для того, чтобы защитить право Украины на самоопределение и, таким образом, международный миропорядок. Однако наши военные средства ограничены и было бы самонадеянно думать, что Германия могла бы в одиночку изменить ход войны. Добиться этого мы можем исключительно вместе с нашими международными партнерами.

Вопрос: Москва угрожает применением атомной бомбы. Является ли страх перед ядерным ударом причиной сдержанности Германии?

Федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок: Страх — всегда плохой советчик, особенно когда наш оппонент нарушает все правила. Поэтому мы осторожно взвешиваем каждый шаг, одновременно осознавая огромную ответственность за то, что бездействие приедет к еще большим страданиями. Ведь если России удастся добиться своих целей путем захвата земель и шантажа и победить в этой войне, уничтожив Украину, то ничего не останется не только от европейского миропорядка, но и никакая другая маленькая страна уже не сможет ощущать себя в безопасности.

Вопрос: Как Вы считаете, Путин способен cбросить атомную бомбу?

Федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок: В течение более 220 дней войны Путин снова и снова показывал, что не остановится перед самыми страшными военными преступлениями. Он не щадит ни больницы, ни детей, и даже готов погубить свою собственную страну. Мы очень серьезно относимся к его словам, все остальное было бы опрометчиво.

Однако Путин и в прошлом уже высказывал безответственные угрозы и знает, что ни одна страна в мире, и даже те, кто – как в случае с Китаем – пока не занял четкой позиции, не смирятся с этой игрой с огнем просто так. Мы не имеем права и не станем мириться с шантажом, иначе Путин воспримет это как приглашение к дальнейшей эскалации. В своей речи он четко дал понять, что его имперское безумие не ограничивается одной Украиной.  Поэтому мы с полной ответственностью продолжаем поддерживать Украину.

Вопрос: Когда начнутся мирные переговоры?

Федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок: Каждый день мы стараемся прийти к этому. Каждый день, начиная с 24 февраля, какое-то из более 190 государств мира или международная организация по поручению мирового сообщества умоляет президента России прекратить бомбардировки, открыть корридоры для беженцев, не угонять детей. Единственным ответом российского президента являются дальнейшие зверства. Как обстоят дела с его готовностью вступить в переговоры, Путин, к сожалению, очень четко обозначил в своем выступлении в прошлую пятницу. Его готовность к переговорам можно сформулировать примерно так: "мы захватим ваши земли, подчиним себе ваших граждан, а вы можете поставить под это свою подпись". Это представляет собой противоположность мира. Это террор и несвобода. Эта агрессивная война закончится сразу, как только агрессор Россия перестанет уничтожать Украину. Однако если Украина перестанет защищаться, ей придет конец, а страшные преступления против людей станут повседневностью и в Киеве тоже. Каждый, кто требует перестать поддерживать Украину или пойти на уступки Путину, должен это понимать. Путин без причин напал на соседнее государство, причинил ужасные страдания миллионам людей, вогнал мир в хаос – именно он должен прекратить эту войну.

Вопрос: Тысячи россиян пытаются покинуть страну, чтобы не идти на войну. Но Финляндия и страны Балтии закрыли свои границы. Будет ли Германия помогать дезертирам?
Федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок: Тех россиян, которые мужественно позиционируют себя как противники этой войны, мы не оставим одних. Поэтому мы очень быстро приняли решение выдать визы журналистам, правозащитникам и активистам, которые особенно подвергаются политическим гонениям, с тем, чтобы обеспечить их безопасность. И, конечно, продолжает действовать право на убежище.

Вопрос: То есть, нет?

Федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок: Мир не так прост, как хотелось бы. Страны Балтии и Финляндия затронуты напрямую гораздо сильнее, чем мы. Нам следует серьезно отнестись к их предупреждениям и обеспокоенности. Россия старается внести раскол между нами с помощью всех возможных инструментов гибридной войны. Поэтому мы не можем просто сказать "мы заберем сотни тысяч уклоняющихся от военной службы россиян через балтийскую или финскую границу". Это не только невозможно осуществить по практическим соображениям, но и по причинам безопасности. Поэтому мы должны очень хорошо обдумать последствия каждого нашего шага, и сделать это мы должны вместе с нашими европейскими партнерами. Тот факт, что сотни тысяч россиян пытаются бежать из своей страны, четко демонстрирует, что молодое поколение осознает, какие фатальные последствия эта война означает для их собственной жизни и всего общества. Путин сейчас разрушает свою собственную страну.

Вопрос: Беженцев из Украины принимают восхитительным образом. На данный момент растет число людей, старающихся попасть к нам по Балканскому маршруту. Что за этим стоит?

Федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок: Прежде всего: в эти дни я очень благодарна за то, что являюсь Министром иностранных дел страны, которая открыла для 465.000 женщин и 350.000 детей из Украины двери в свои квартиры, школы, на предприятия, в больницы. Именно это является для меня родной Европой.  Речь идет не «только» о солидарности. Противодействуя войне и стремясь к сплоченности в Европе и в нашей стране вместо того, чтобы давать Путину возможность нас разделить, мы действуем в собственных жизненных интересах в области безопасности.

Даже если это – и тут нечего скрывать – представляет собой огромный вызов для нас.

Относительно беженцев из других стран: причиной того, что многочисленные афганцы бегут в Европу, является то, что талибы жестоко подчинили себе страну, лишили женщин возможности жить нормальной жизнью, учиться в школе или ходить на работу. Война в Сирии также является причиной того, почему большое количество людей продолжают покидать страну. Их всех объединяет лишь одно желание, такое же как и у нас: чтобы их дети могли жить в безопасности.

Вопрос: В воскресенье в "Вашей" федеральной земле Нижняя Саксония пройдут выборы в ландтаг. Без этих выборов АЭС в Лингене продолжила бы работать до марта или даже еще дольше, не правда ли?

Федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок: Нет. Времена слишком сложные для предвыборных стычек.

Вопрос: То есть, ощущение того, что АЭС в Лингене будет отключена лишь из уважения к зеленым противникам выработки электроэнергии из атомной энергии не правильно?

Федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок: Решение об отказе от ядерной энергетики было принято много лет назад не этим, а предыдущими правительствами, и на это было много веских причин. Одновременно в это тяжелое время мы должны быть сплоченными. Вот, что мы делаем: мы солидарны с Украиной, мы солидарны внутри нашей страны и мы солидарны с нашими европейскими соседями. Роберт Хабек принял решение, исходя из фактов: в экстренной ситуации мы можем использовать две АЭС на юге страны в случае, если выйдут из строя французские атомные электростанции.

Вопрос: Может ли получиться так, что на съезде "Зеленых" будет принято решение отказаться от резервного использования атомных электростанций?

Федеральный министр иностранных дел Анналена Бербок: В данный момент наша страна переживает самый сильный экономический шок со времен Второй мировой войны, а миропорядок в Европе находится под угрозой. В такие времена необходимы мужество и крепкий стержень для того, чтобы принимать сложные решения. И мы, Зеленые, делаем это, наша страна делает это. Сообща. Я горжусь этим, и это является нашим лучшим оружием против путинской войны.

Интервью вел: Тобиас Шмидт

к началу страницы