Уважаемый господин Премьер-министр, дорогой Дональд,
уважаемая госпожа Премьер-министр Украины Свириденко,
уважаемые дамы и господа Президенты и Премьер-министры,
Ваши Превосходительства,
уважаемые дамы и господа,
дорогие друзья Украины,

военная и гражданская поддержка Украины по-прежнему имеет основополагающее значение. Лугано, Лондон, Берлин, Рим и теперь сегодня Гданьск – за прошедшее время Конференция по восстановлению Украины укрепилась в статусе крупномасштабной международной встречи, посвященной экономическому восстановлению Украины. Поэтому я рад быть сегодня здесь с Вами – в знак нашего непоколебимого активного участия.

Уважаемые дамы и господа, дорогие друзья, существует еще один аспект, делающий нынешнюю конференцию особенной, в частности для Федерального канцлера Германии. Дональд, Вы как раз напомнили нам об этом: на этом месте, лишь пару минут езды отсюда, 87 с лишним лет назад началась Вторая мировая война.

35 лет назад Германия и Польша подписали Договор о добрососедстве. Эта дата является важной вехой в развитии германо-польских отношений. Дорогой Дональд, вот уже 35 лет немцы и поляки демонстрируют следующее: несмотря на ужасные преступления, совершенные Германией в период с 1939 по 1945 гг. в Польше и в отношении польского населения, мир, добрососедство и дружба возможны. За это я глубоко признателен польскому народу. И сегодня нам открывается следующая общая картина: мы, европейцы, сплотились не только для защиты нашей безопасности или благополучия на нашем континенте. Мы сплотились для защиты свободы на нашем континенте. И поэтому мы твердо стоим на стороне Украины.

И, дорогие друзья и коллеги, сейчас мы становимся свидетелями новой динамики. Прошедшие на прошлой неделе саммит "Группы семи" и заседание Европейского совета, а также вчерашняя встреча лидеров "Европейской пятерки" в Берлине стали источниками сильных сигналов о европейском и трансатлантическом единстве и поддержке Украины. Украина с ее храбрыми гражданами закрепит за собой статус сильной и суверенной нации и будущего члена европейской семьи.

В начале года, во время одной из наиболее холодных за долгое время зим, энергетический сектор Украины испытывал на себе колоссальное давление, поскольку Россия нещадно атаковала объекты отопительной системы и электростанции. Чтобы противостоять этому, мы активизировали свои усилия, что в том числе касается и значительных дополнительных взносов в Фонд поддержки энергетики Украины и предоставление мини-ТЭЦ. 

Я говорю это, поскольку нам сейчас необходимо действовать, чтобы подготовить Украину к следующей зиме.

Дамы и господа, дорогие друзья, уважаемые коллеги, позвольте мне озвучить четыре пункта, в которых мы совместно достигаем ощутимого прогресса и Европа претворяет в жизнь взятые на себя по отношению к Украине обязательства.

Во-первых: безопасность.

Безопасность служит основой для всего. Восстановление, инвестиции и устойчивое развитие возможны в долгосрочной перспективе лишь тогда, когда обеспечена безопасность. Хотел бы поблагодарить Польшу за то, что в рамках нынешней конференции в Гданьске вопросам безопасности и обороны будет уделено особое внимание.

Наша военная поддержка Украины остается по-прежнему интенсивной: мы неизменно поставляем современные системы ПВО, которые помогают защищать украинские города и объекты украинской инфраструктуры от российских обстрелов.

Создаются германо-украинские совместные предприятия, играющие важную роль с точки зрения развития впечатляющих инновационных технологий и укрепления нашей общей безопасности.  Укрепляя безопасность Украины, мы укрепляем безопасность Европы.

Во-вторых: инвестиции.

В Риме мы провозгласили идею создания Европейского флагманского фонда для восстановления Украины. Сегодня здесь, в Гданьске, это обещание будет исполнено.

Данный фонд объединит Германию, Польшу, Италию и Францию. Мы планируем мобилизовать существенный объем частных инвестиций для стратегически важных секторов Украины: инфраструктуры, энергетики, промышленности и логистики.

Причина тому весьма проста: одних лишь государственных субсидий будет вовсе не достаточно для восстановления страны, столкнувшейся со столь масштабными разрушениями. Наш первый государственный пакет объемом до 220 млн евро позволит нам создать необходимое доверие и механизмы разделения рисков, нужные для того, чтобы на нынешнем этапе подключились частные инвесторы.

Инвестируя сегодня и гарантируя капитал в долгосрочной перспективе, Европы посылает четкий сигнал: мы глубоко верим в будущее Украины в европейской семье!

В-третьих: реформы.

Инвестиции неотъемлемы для экономического восстановления – и они требуют доверия. Доверие в свою очередь зависит от сильных институтов.

По этой причине те реформы, которые проводятся в связи с процессом вступления Украины в ЕС, столь важны. Устойчивый прогресс в борьбе с коррупцией и усиление верховенства закона – непременные условия для сохранения доверия граждан, международных партнеров и инвесторов в равной степени.

Тот факт, что германский бизнес столь широко представлен на Конференции по восстановлению Украины 2026, демонстрирует, что Германия и ее частный сектор готовы вносить свой вклад в экономическое восстановление Украины и ее благополучие.

И, наконец, в-четвертых: люди.

Два года назад, на подобной конференции в Берлине мы создали Альянс подготовки специалистов для Украины – уникальную платформу с множеством участников для профессиональной подготовки украинцев. С тех пор Альянсу удалось мобилизовать внушительную сумму в размере 1,2 млрд евро для текущих и будущих инициатив в области профессионального образования.

Этот проект отражает нашу убежденность в том, что при восстановлении важно не только заново построить разрушенное, но и вложить средства в развитие людей, которые будут формировать будущее Украины.
Итак, уважаемые дамы и господа,

Безопасность. Инвестиции. Реформы. Люди. Вот четыре составляющих элемента для экономического восстановления Украины. Вместе с нашими партнерами мы готовы поддерживать Украину в каждой из этих четырех областей.

Сегодняшняя встреча в Гданьске представляет собой момент надежды. Украина находится в новой позиции силы. Постепенно в Москве приходят к пониманию: Россия не победит в этой войне. Дамы и господа, европейская поддержка Украины непоколебима. Мы полны решимости усиливать давление на и так уже обремененную экономику России. После саммита "Группы семи" в Эвиане появилось новое чувство трансатлантического единства. Сегодня мы посылаем России четкий сигнал: пришло время вступить в переговоры, заморозить линию фронта и прекратить убийства.

Хотел бы в очередной раз поблагодарить правительство Польши и Вас лично, дорогой Дональд, равно как и всех присутствующих в этом зале, за проведение этой важной конференции.

И всем Вам: спасибо, что стоите на стороне Украины. Большое спасибо!

© www.bundesregierung.de