В декабре 1949 г. Конрад Аденауэр дал интервью для американского провинциального журнала Cleveland Plain Dealer, которому суждено было войти в историю. Впервые Аденауэр публично заявил о том, что для многих в то время звучало неслыханно: о возможности вновь вооружить Германию. 

Думается, что для того, чтобы озвучить такую мысль, осознанно не был выбран формат большой трибуны, парламентского выступления или правительственного заявления.

В то время ситуация требовала сдержанных действий. Мысль о том, что немцы снова могли бы носить оружие, необходимо было формулировать осторожно. Тем не менее ситуация вынуждала идти именно этим путем.

Путь Германии в НАТО был далеко не чем-то само собой разумеющимся. Вступление в НАТО в мае 1955 г., спустя десять лет после окончания ужасной войны, которую немцы принесли на наш континент, стало внешнеполитической вехой. И это произошло до ноября того же года, когда был создан бундесвер, о чем в Германии часто забывают, ведя те или иные дискуссии.

Политика Германии в сфере безопасности начиналась не с создания собственных вооруженных сил, а с осознанного решения изначально строить нашу оборону в составе альянса. И девиз альянса – один за всех и все за одного. Без каких-либо «но». Это демонстрирует масштаб решения, принятого Аденауэром, и масштаб обязательств, которые взяли на себя союзники по отношению к нам.

Членство в НАТО – это приверженность оборонному альянсу. Однако этим оно себя не исчерпывает. Оно – приверженность общности ценностей, которая олицетворяет безопасность и свободу.

Мы, немцы, как никто другой, все эти десятилетия извлекали выгоду от членства в альянсе, поскольку в эпоху холодной войны Федеративная Республика Германия была восточным флангом НАТО. Сотни тысяч солдат союзников по НАТО стояли здесь плечом к плечу с бундесвером.
То, что наши союзники по прошествии неполных десяти лет после ужасов мировой войны и Холокоста отправили своих солдат на защиту Германии, стало большим доказательством доверия и большим жестом примирения, за что мы всегда будем благодарны.

В 80-е годы я служил по контракту на восточном фланге НАТО, который проходил прямо по территории разделенной Германии. 40 лет спустя я был военнослужащим запаса в Литве, где восточный фланг НАТО проходит сейчас.

За эти 40 лет изменилось многое, но не изменилось самое главное: военнослужащие сообща несут службу под синим флагом НАТО, плечом к плечу, с готовностью сделать все, если это потребуется.
Мы знаем о том, что значит общность в рамках альянса. Ни одна страна, в том числе и Германия, не в состоянии в одиночку защитить свою свободу, свою безопасность, свои демократические ценности.

Юбилей, который мы сегодня отмечаем, для меня нечто большее, чем торжественный акт. Если говорить о благодарности моей страны по отношению к НАТО, то благодарность означает решимость моей страны, Федеративной Республики Германия, и дальше укреплять этот альянс.

Сегодня наш альянс стоит перед лицом новой стратегической реальности. Агрессивная война России против Украины продемонстрировала нам, насколько хрупкими все еще могут быть безопасность и мир даже в Европе, которую многие считали континентом вечного мира.

Буду предельно ясным: в Украине время покажет, могут ли границы на европейском континенте быть передвинуты силой и выстоит ли наша архитектура безопасности. Это зависит от нас и ставит перед нами большие задачи. Нам необходимо серьезно увеличить наши расходы на оборону в тех сферах, которые в 80-е годы были обычными.

НАТО будущего должна стать гибче, решительнее и иметь техническое превосходство. Для этого на саммите НАТО мы приняли верные решения. Теперь, после саммита, речь идет о существенных вопросах, об убедительности наших возможностей сдерживания, нашей боеспособности. Мы должны, и мы справимся с этой гигантской задачей.

Наша сила в единстве.

70 лет членства Германии в НАТО – это не только историческая веха. Это обещание, которое мы даем перед лицом будущего. Обещание, что мы готовы нести ответственность плечом к плечу с нашими союзниками.

НАТО востребована, как никогда за последние десятилетия, и это требует действий от нас, как никогда за последние десятилетия. Это должно быть ясно всем нам, кто несет политическую ответственность. Речь идет о нашей безопасности, нашей свободе, нашем благополучии. Сильная НАТО – гарант мира на нашем континенте.