Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Беседа у камина: "Русский европеец: 200-летие Ивана Тургенева"

Статья

15 октября 2018 г. в Резиденции Посла Германии отмечали сразу две круглые даты, связанные с германо-российскими отношениями: "Русский европеец: 200-летие Ивана Тургенева" – юбилей великого русского писателя, а также 10-летие Института русско-немецких литературных и культурных связей.

Памятник Тургеневу в Баден-Бадене
Памятник Тургеневу в Баден-Бадене© dpa

С 2008 г. институт является совместным проектом Российского государственного гуманитарного университета (РГГУ) и Германской службы академических обменов (DAAD) в Бонне. Институт служит площадкой для проведения мероприятий, а также исследовательским центром – но, прежде всего, известным по всей России квалификационным центром молодых германистов. Для DAAD институт является наиболее масштабным проектом поддержки из реализуемых им в области германистики в мире.

С приветственным словом к порядка 100 гостям вечера обратились Полномочный министр и Временный поверенный в делах Федеративной Республики Германия госпожа Беате Гжески, Ректор РГГУ проф. Александр Безбородов, а также Ректор Фрайбургского университета проф. Ханс-Йохен Шивер. Они подчеркнули большое символическое значение юбиляров для тесных связей между Германией и Россией. С импульсным докладом выступила профессор славянской филологии Фрайбургского университета и куратор выставки "Россия в Европе – Европа в России. 200 лет со дня рождения Ивана Тургенева" проф. Элизабет Шоре.

Полномочный министр и Временный поверенный в делах Федеративной Республики Германия Беате Гжески
Полномочный министр и Временный поверенный в делах Федеративной Республики Германия Беате Гжески© Deutsche Botschaft

Она рассказала о выставке, которая в настоящий момент проходит во Фрайбурге и посвящена отношениями России с Европой и Европы с Россией. Затем гостям вечера был продемонстрирован фильм, специально подготовленный молодыми специалистами по случаю проведения выставки. Авторы фильма проанализировали историческую, но в то же время и по сей день актуальную тему отношений между Россией и Европой, обратившись к легендарному спору, разразившемуся между писателями Тургеневым и Достоевским в 1867 г. в Баден-Бадене.

Руководитель отдела культуры Посольства Ян Канторчик
Руководитель отдела культуры Посольства Ян Канторчик© Deutsche Botschaft

Эта тема послужила отправной точкой для дальнейшей дискуссии проф. Дмитрия Бака (Директора Государственного литературного музея и профессора РГГУ), проф. Дирка Кемпера (Руководителя Института русско-немецких литературных и культурных связей при РГГУ) и госпожи Регины Нохейль (Сокуратора выставки "Россия в Европе – Европа в России. 200 лет со дня рождения Ивана Тургенева"), которая была посвящена вопросу о том, насколько Тургенев актуален сегодня, и в рамках которой удалось установить удивительные связи жизни и творчества писателя с настоящим.

к началу страницы