Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

"Мы должны привлечь виновных к ответственности"

26.02.2020 - Именная статья

На севере Сирии происходит гуманитарная катастрофа. Министры иностранных дел 14 стран ЕС обратились к сторонам конфликта с настоятельным призывом. Опубликовано на T-Online.de.

Идлиб, Сирия
Идлиб, Сирия© Anas Alkharboutli/dpa

В настоящий момент в Идлибе происходит одна из тяжелейших гуманитарных катастроф сирийского конфликта, этого длящегося почти десять лет кризиса, уже принесшего неизмеримые страдания. Сирийский режим продолжает следовать стратегии военного возвращения страны под свой контроль любой ценой, невзирая на последствия для гражданского населения Сирии. При поддержке российской боевой авиации с декабря возросла интенсивность операций режима на северо-западе страны.

Непрекращающиеся воздушные атаки и бомбардировки бочковыми бомбами за считанные недели вынудили спасаться бегством почти миллион сирийцев. Инфраструктура оказания помощи полностью перегружена. Сотни тысяч людей, прежде всего женщин и детей, ищут защиты во временных лагерях и страдают от холода, голода и эпидемий. В нарушение норм международного гуманитарного права намеренно были подвергнуты обстрелам больницы и медицинские учреждения, из которых 79 были вынуждены закрыться, а также школы и убежища. По данным Верховного комиссара ООН по правам человека (УВКПЧ), с 1 января в Идлибе было убито в общей сложности 298 гражданских лиц.

Мы полностью осознаем, что в Идлибе есть радикальные группировки. Нельзя утверждать, что мы относимся к терроризму без должной серьезности. Наоборот: мы решительно боремся с ним и выступаем в первых рядах борьбы против "Исламского государства" (ИС). Но борьба с терроризмом не может и не должна использоваться в качестве оправдания серьезнейших нарушений норм международного гуманитарного права, которые нам приходится ежедневно наблюдать на северо-западе Сирии.

ООН предупреждает об угрозе гуманитарной катастрофы беспрецедентного масштаба, если нынешнее наступление будет продолжено. Мы призываем сирийский режим и его сторонников прекратить это наступление и вернуться к соблюдению режима прекращения огня, договоренность о котором была достигнута осенью 2018 г. Мы призываем их незамедлительно прекратить боевые действия и выполнять свои обязательства в соответствии с международным гуманитарным правом. Это касается в том числе защиты сотрудников гуманитарных организаций и медицинского персонала, многие из которых погибли, оказывая помощь гражданскому населению в Идлибе. Кроме того, мы призывам Россию продолжить переговоры с Турцией, чтобы снизить напряженность ужасающей ситуации в Идлибе и внести вклад в поиск политического решения.

Наряду с крайне необходимым прекращением огня в Идлибе мы призываем Россию в ближайшие месяцы не препятствовать Совету Безопасности ООН в том, чтобы продлить действие механизма трансграничной доставки в северную Сирию гуманитарной помощи, в которой так остро нуждаются люди. Для северо-востока Сирии Россия уже блокировала данный механизм, что вынуждает нас искать альтернативы пограничному пункту Эль-Ярубия. Кто в сегодняшней ситуации возьмется утверждать, что сирийский режим по своей воле позволит, чтобы помощь доходила до нуждающихся в ней людей, если он сам несет главную ответственность за их бедственное положение?

Кроме того, следует напомнить о том, что только политическое решение конфликта может положить конец кризису в Сирии. Политическая нормализация возможна только после того, как будет запущен необратимый и стабильный политический процесс. Режим сосредоточен на своей военной стратегии и старается подорвать любой интегративный политический процесс, блокируя все переговоры по конституции, назначаемые при координирующей роли специального посланника ООН Гейра Педерсена. Но ведущаяся сейчас операция по возвращению контроля над территориями основывается на заблуждении. Те же причины приведут к тем же последствиям: радикализация, нестабильность в Сирии и в регионе и потоки беженцев – в стране, более чем половине населения которой уже пришлось покинуть свои дома и спасаться бегством. Соседи Сирии заслуживают нашего признания за предпринимаемые ими огромные усилия по предоставлению защиты сирийцам, вынужденным покинуть родину.
Перед лицом этой трагедии европейцы тоже готовы взять на себя часть ответственности. Европейский Союз и его государства-члены являются крупнейшими донорами гуманитарной помощи для сирийского населения. Учитывая кризисные события в Идлибе, мы продолжим и расширим эти совместные усилия.

Европа продолжает оказывать давление на режим, чтобы побудить его к серьезному участию в политическом процессе. 17 февраля европейцы приняли новые санкции, в индивидуальном порядке направленные против сирийских предпринимателей, поддерживающих военные усилия режима и извлекающих из них пользу.

Мы считаем себя обязанными противостоять безнаказанности совершаемых в Сирии преступлений. Это принципиальный вопрос права и справедливости. Это необходимая предпосылка устойчивого мира в Сирии, общество которой глубоко расколото после почти десяти лет конфликта. Мы намерены и в дальнейшем поддерживать созданные ООН в целях борьбы с безнаказанностью механизмы: Комиссию по расследованию событий в Сирийской Арабской Республике и Международный, непредвзятый и независимый механизм (IIIM). Они собирают важные доказательства, чтобы в будущем начать судебные процессы против тех, кто совершил тягчайшие преступления.

Кроме того, мы и далее будем работать над возбуждением дел в Международном уголовном суде. Наши усилия мы продолжим и в рамках наших внутригосударственных правовых систем, чтобы совершенные в Сирии преступления не остались безнаказанными. К числу этих преступлений принадлежит применение химического оружия, являющее собой серьезное нарушение основополагающих норм международного права. Мы должны назвать имена виновных и привлечь их к ответственности. Также мы должны выяснить местонахождение и судьбу множества пленных и пропавших без вести.

  • Филипп Гоффен (Бельгия)
  • Хайко Маас (Германия)
  • Йеппе Кофод (Дания)
  • Саймон Ковни (Ирландия)
  • Аранча Гонсалес Лая (Испания)
  • Луиджи Ди Майо (Италия)
  • Линас Линкявичус (Литва)
  • Стеф Блок (Нидерланды)
  • Яцек Чапутович (Польша)
  • Аугусту Сантуш Силва (Португалия)
  • Пекка Хаависто (Финляндия)
  • Жан-Ив Ле Дриан (Франция)
  • Анн Линде (Швеция)
  • Урмас Рейнсалу (Эстония)

www.t-online.de

к началу страницы