Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Поздравление с еврейским Новым годом (Рош ха-Шана 5781)

Зрелые гранаты на ветке

Рош ха-Шана, © colourbox.com

18.09.2020 - Статья

Приветственное слово Министра иностранных дел Федеративной Республики Германия Хайко Мааса по случаю еврейского Нового года (Рош ха-Шана 5781)

Федеральный министр иностранных дел Хайко Маас
Федеральный министр иностранных дел Хайко Маас© Thomas Imo/photothek.net

Всем евреям, их семьям и друзьям в Германии и во всём мире я от всего сердца желаю благословенного 5781 года, счастья и здоровья!

У нас за плечами непростой и насыщенный событиями год. Он начался с ужасающего теракта в Галле, совершенного в день самого важного для иудеев праздника. Два человека были хладнокровно убиты, и только толстая деревянная дверь спасла молившихся в синагоге верующих. К концу этого года все еще царит неуверенность, под знаком которой весь мир продолжает борьбу против пандемии, к сожалению подлившей масла в огонь расизма и антисемитизма.

Прошедший год я воспринимаю как предостережение для всех нас: антисемитизм и ненависть угрожают всему нашему обществу в целом. Этому мы должны решительно противостоять, вооружившись гражданским мужеством и всеми инструментами правового государства и выступая за открытость, терпимость и плюрализм по отношению друг к другу. Этой цели продолжает следовать и Федеральное министерство иностранных дел в рамках председательства в Международном альянсе в память о Холокосте, где наряду с прочим мы создали Глобальную рабочую группу по борьбе с отрицанием и искажением фактов Холокоста, а также в рамках председательства в Совете ЕС, где мы намерены продолжить борьбу против всех форм антисемитизма. Этой цели мы будем следовать также в ходе нашего предстоящего председательства в Комитете министров Совета Европы, где мы планируем уделить особое внимание борьбе с ненавистью в интернете.

Новый год - это всегда повод заглянуть в будущее. Очень рад, что с января следующего года мы будем отмечать 1700-летие еврейской жизни в Германии. Я очень тронут тем, что спустя 75 лет после ужасов Холокоста так много сограждан-евреев называют Германию своей родиной. Юбилейный год послужит нам поводом для того, чтобы в Германии и во всем мире еще раз уверенно заявить: иудейская вера и еврейские традиции и символы являются частью нашей культуры и обогащают нашу сегодняшнюю и завтрашнюю жизнь.

Жителям Израиля я тоже от всего сердца шлю свое «шана това у-метука». Германию и Израиль связывают очень тесные, многосторонние, уникальные взаимоотношения. Об этом упоминал и министр иностранных дел Израиля Габи Ашкенази в ходе своего первого зарубежного визита, который он совершил в Германию. На протяжении 55 лет Германия и Израиль поддерживают официальные дипломатические отношения. Для нас важно и далее углублять и расширять эти связи на основе общих ценностей.

Желаю вам, чтобы праздничные дни были радостными несмотря на те ограничения, которые налагает пандемия коронавируса. Будьте здоровы и пусть в новом году исполнятся все ваши добрые намерения и желания!

Хайко Маас

Федеральный министр иностранных дел

к началу страницы