Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Федеральный президент Штайнмайер в связи нападением на синагогу в Галле 

Федеральный президент Франк-Вальтер Штайнмайер в Галле

Федеральный президент Франк-Вальтер Штайнмайер в Галле, © dpa

11.10.2019 - Выступление

Федеральный президент Франк-Вальтер Штайнмайер 10 октября в городе Галле высказался в связи нападением на городскую синагогу, совершенным 9 октября.

Федеральный президент заявил:

"Этот день – день стыда, день позора. Факт, что в нашей стране, стране с такой историей, совершается нападение на заполненную верующими синагогу, и совершается оно в самый важный еврейский праздник, внушает всем нам ужас и отвращение. Но недостаточно осудить это подлое нападение. Должно быть ясно, что государство берет на себя ответственность за еврейскую жизнь, за безопасность еврейской жизни в Германии.

Точно также должно быть ясно: общество, все общество должно продемонстрировать свою позицию. Четкую, решительную позицию солидарности с еврейскими согражданами в нашей стране. Оно должно на деле доказать эту позицию, как вчера вечером это сделали жители города Галле и как они будут продолжать это делать. И эту солидарность мы должны демонстрировать не только в такие дни, как этот, и не только после таких событий, как это.

История предостерегает нас, настоящее требует от нас действий. Тот, кто сейчас хоть на йоту готов с пониманием отнестись к правому экстремизму и расовой ненависти, кто, разжигая ненависть, пособничает готовности других, кто оправдывает политическое насилие, политически мотивированное насилие против инакомыслящих, инаковерующих или представителей демократических институтов – имею в виду дело Вальтера Любке, – тот становится соучастником.

Вчера погибли два человека, которых убил преступник, готовый, видимо, на все. Наши мысли, наше сочувствие адресованы сейчас их близким.

История предостерегает нас, настоящее требует от нас действий. Мы должны продемонстрировать свою позицию. Мы должны продемонстрировать свою позицию в нашем отношении к еврейским согражданам. Тот, кто до сих пор молчал, должен высказаться. Я полностью уверен, что подавляющее большинство в нашем обществе, в Германии, хочет, чтобы у нас была еврейская жизнь, – хочет, чтобы еврейская жизнь была частью нашей страны. Это мы должны продемонстрировать. И не только в эти дни: мы должны быть непоколебимы в нашей солидарности против насилия, свидетелями которого мы стали здесь вчера. Мы должны защитить еврейскую жизнь.

Спасибо."

к началу страницы