Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Дни Германии в Оренбурге

Статья

15.10.2018 - 19.10.2018

С 15 по 19 октября в Оренбургe пройдет фестиваль "Дни Германии в Оренбурге".

Оренбург
Оренбург© Чердинцев Александр

Главным мероприятием фестиваля станет "Осенняя школа литературы и перевода", в рамках которой планируется проведение конкурса художественного перевода, семинара "Правила игры для игры без правил: практические рекомендации для отраслевых переводчиков". На мастер-классе по переводу студенты научатся использовать теорию скопус на практике. На подиумной дискуссии практикующие переводчики из России и Германии обсудят, что такое перевод: ремесло или искусство. Немецкие писатели Ангелика Йодль и Барбара Славиг примут участие в Литературной гостиной, посвященной популярным произведениям немецкоязычной литературы, и прочитают отрывки из своих произведений на Авторских чтениях. Украшением Дней Германии станут фотовыставка "Германия: путевые заметки" и плакатная выставка "Всемирное наследие великих немцев". Заключительным мероприятием станет спектакль «Физики» на немецком языке студенческого театра "Бутерброды".

Программа мероприятий





к началу страницы