Добро пожаловать на сайт Федерального министерства иностранных дел

Приветственное слово Министра иностранных дел Федеративной Республики Германия Хайко Мааса по случаю еврейского Нового года (Рош ха-Шана 5779)

10.09.2018 - Выступление

Всем евреям, их семьям и друзьям в Германии и во всём мире я желаю благословенного 5779 года, крепкого здоровья, а также счастья и умиротворения в праздничные дни!

От всего сердца желаю Вам, чтобы эти дни Вы отпраздновали с надеждой и уверенностью в будущем.

Однако я осознаю, что многие из Вас с большой озабоченностью вспоминают предыдущий год. У нас в Германии печальным и отвратительным образом обнаружилось, насколько глубоко в головах многих, к сожалению, все еще коренятся антисемитские идеи и как внезапно случаются всплески антисемитских поступков. Это постыдно и невыносимо. Выступить против этого должны мы все без исключения. Мы не будем мириться с тем, что в школе над молодыми людьми издеваются по причине их веры, с тем, что кипу из страха носят только тайком, и с тем, что Холокост ставится под сомнение некоторыми представителями искусства, политиками или публицистами.

Этому мы решительно противостоим – независимо от того, идёт ли речь о сознательных провокациях и нарушениях табу или о попытках постепенного размывания основополагающих принципов нашего общественного устройства. Мы постоянно должны напоминать самим себе: тот факт, что сегодня еврейская жизнь вновь является неотъемлемой частью немецкого общества – далеко не само собой разумеющееся положение спустя 80 лет после того, как во всей Германии пылали синагоги и разверзлась пропасть Катастрофы. Это привилегия, за которую мы не только испытываем глубокую признательность, но и принимаем её со смирением. Привилегия, несущая с собой ответственность: мы обязаны приложить все усилия, чтобы в нашей стране евреи могли исповедовать свою религию свободно и без страха. Мы обязаны отстаивать права человека, толерантность, мир и противодействовать антисемитизму – не только здесь в Германии, но и везде и всегда.

Государству Израиль я желаю, чтобы были найдены справедливые и надёжные решения в интересах мирного сосуществования на Ближнем Востоке. Только тогда сможет наконец воцариться безопасность, о которой люди мечтают уже так давно. Германия и далее будет прилагать для этого активные усилия.

Шана това у-метука!

к началу страницы